Kata Bantu Bilangan Bahasa Jepang: Panduan Sederhana Plus Tabel Lengkap untuk Pemula

Kata bantu bilangan bahasa Jepang adalah kata kecil yang kamu lekatkan pada angka saat menghitung sesuatu, seperti kata “lembar” dalam “dua lembar kertas”. Bahasa Jepang membutuhkan ini karena angka polos tidak bisa berdiri langsung di samping kata benda; kamu menyebut angkanya, lalu kata yang memberi tahu lawan bicara jenis benda apa yang sedang kamu hitung.

Jadi “dua kucing” bukan “ni neko”. Yang benar adalah 猫が二匹 (neko ga nihiki), dengan 匹 (hiki) sebagai kata bantu bilangan untuk hewan kecil.

Bahasa Indonesia juga punya konsep ini, cuma lebih jarang dipakai. Dua ekor kucing. Tiga potong pizza. Sepasang sepatu. Bahasa Jepang hanya menerapkan gagasan ini ke hampir semua benda.

Apa Itu Kata Bantu Bilangan Bahasa Jepang dan Kenapa Penting

Kata bantu bilangan adalah akhiran yang mengikuti sebuah angka. Bersama-sama, keduanya membentuk satu kesatuan yang menjelaskan jumlah.

Polanya seperti ini:

angka + kata bantu bilangan + benda, atau yang lebih umum, benda + partikel + angka-kata bantu bilangan

• りんごを三つください。(Ringo wo mittsu kudasai.) Tiga apel, tolong.
• 犬が二匹います。(Inu ga nihiki imasu.) Ada dua anjing.
• 切符を二枚買いました。(Kippu wo nimai kaimashita.) Aku membeli dua tiket.

Kata bantu bilangan itu penting karena muncul di mana-mana: memesan makanan, membeli tiket, menyebutkan waktu, memesan kamar hotel, menceritakan keluargamu. Kamu tidak bisa benar-benar menghitung apa pun dalam bahasa Jepang tanpanya.

Sekarang bagian yang melegakan. Perkiraan jumlah kata bantu bilangan yang ada berkisar dari sekitar 300 sampai 500, dan angka itu bikin banyak pembelajar mundur duluan. Tapi penutur asli hanya aktif memakai sekitar 30 dalam kehidupan sehari-hari, dan sekitar 15 di antaranya sudah mencakup sebagian besar situasi sehari-hari.

Kamu tidak perlu menguasai semua 500-nya. Tidak akan pernah perlu. Pelajari segelintir yang ada di panduan ini dan kamu sudah bisa menghadapi minimarket, restoran, dan stasiun kereta.

Kata Bantu Bilangan Serbaguna: Hitotsu, Futatsu, dan Seterusnya

Tempat paling ramah untuk memulai adalah kata bantu bilangan つ (tsu). Ia memakai angka asli bahasa Jepang yang lama, dan cocok untuk berbagai macam benda kecil: buah-buahan, kotak, ide, pertanyaan, sampai benda-benda di atas piring.

Angka	Bahasa Jepang	Cara Baca
1	一つ	hitotsu
2	二つ	futatsu
3	三つ	mittsu
4	四つ	yottsu
5	五つ	itsutsu
6	六つ	muttsu
7	七つ	nanatsu
8	八つ	yattsu
9	九つ	kokonotsu
10	十	tou

Ada dua hal yang perlu diperhatikan.

Pertama, kata bantu bilangan ini berhenti di angka sepuluh. Tidak ada “sebelas-tsu”. Lewat sepuluh kamu beralih ke angka Sino-Jepang yang biasa: 十一 (juuichi), 十二 (juuni), dan seterusnya.

Kedua, kumpulan ini adalah jaring pengamanmu. Kalau kamu sedang di toko dan tidak ingat kata bantu bilangan khusus untuk benda yang ada di tanganmu, pakai saja つ. Orang akan mengerti maksudmu, dan ini terdengar sangat wajar dalam percakapan santai.

• これを二つください。(Kore wo futatsu kudasai.) Dua yang ini, tolong.
• 質問が一つあります。(Shitsumon ga hitotsu arimasu.) Aku punya satu pertanyaan.

Pelajari sepuluh ini dulu. Mereka memberimu waktu untuk mempelajari semua yang lain.

Kata Bantu Bilangan untuk Orang: Nin, Ri, dan Mei

Untuk orang dipakai 人, yang dibaca nin. Bentuknya beraturan mulai dari tiga, tapi satu dan dua tidak beraturan dan akan sering banget kamu dengar.

Angka	Bahasa Jepang	Cara Baca
1	一人	hitori
2	二人	futari
3	三人	sannin
4	四人	yonin
5	五人	gonin
6	六人	rokunin
7	七人	nananin / shichinin
8	八人	hachinin
9	九人	kyuunin
10	十人	juunin

Perhatikan angka empat. Bacaannya yonin, bukan “yonnin”. Bunyi yang hilang itu bikin hampir semua orang salah di awal.

Bacaan り (ri) hanya bertahan pada hitori dan futari. Kamu tidak perlu mempelajarinya sebagai kata bantu bilangan terpisah, cukup hafalkan dua kata itu.

名 (mei) adalah versi sopannya. Staf restoran dan hotel memakainya untuk menyebut pelanggan: 二名様 (nimei-sama) untuk rombongan dua orang. Kamu akan lebih sering mendengarnya daripada mengucapkannya, meski kamu bisa memakainya untuk dirimu sendiri dalam suasana formal.

• 家族は四人です。(Kazoku wa yonin desu.) Keluargaku ada empat orang.
• 一人で行きます。(Hitori de ikimasu.) Aku pergi sendirian.

Kata Bantu Bilangan untuk Benda Sehari-hari: Ko, Mai, Hon, Satsu

Sebagian besar kata bantu bilangan benda mengikuti bentuknya. Itulah pola paling berguna yang perlu kamu pegang.

Kata Bantu Bilangan	Bentuk atau Kategori	Benda yang Biasa Dihitung
個 (ko)	kecil, bulat, ringkas	apel, penghapus, telur, kotak kecil
枚 (mai)	pipih dan tipis	kertas, tiket, piring, kemeja, prangko, potongan pizza
本 (hon)	panjang dan tipis	pulpen, botol, payung, pohon, pisang, panggilan telepon
冊 (satsu)	buku jilid	buku, majalah, buku catatan
台 (dai)	mesin dan kendaraan	mobil, komputer, mesin cuci
杯 (hai)	secangkir dan semangkuk	secangkir kopi, semangkuk nasi

Di sinilah perubahan bunyi muncul. Kata bantu bilangan yang diawali h, k, atau s berubah di angka satu, tiga, enam, delapan, dan sepuluh. Kelihatannya ribet kalau ditulis, tapi mulutmu akan menemukan polanya lebih cepat daripada otakmu.

Angka	本 (hon)	枚 (mai)	個 (ko)	冊 (satsu)
1	ippon	ichimai	ikko	issatsu
2	nihon	nimai	niko	nisatsu
3	sanbon	sanmai	sanko	sansatsu
4	yonhon	yonmai	yonko	yonsatsu
5	gohon	gomai	goko	gosatsu
6	roppon	rokumai	rokko	rokusatsu
7	nanahon	nanamai	nanako	nanasatsu
8	happon	hachimai	hakko	hassatsu
9	kyuuhon	kyuumai	kyuuko	kyuusatsu
10	juppon	juumai	jukko	jussatsu

Perhatikan bahwa 枚 (mai) benar-benar beraturan. Ia diawali huruf m, jadi tidak ada yang perlu dihaluskan. Itu membuatnya jadi salah satu kata bantu bilangan yang paling gampang dipelajari, sekaligus salah satu yang paling berguna.

• ビールを二本ください。(Biiru wo nihon kudasai.) Dua bir, tolong.
• 切手を三枚買います。(Kitte wo sanmai kaimasu.) Aku akan membeli tiga prangko.
• 本を一冊読みました。(Hon wo issatsu yomimashita.) Aku membaca satu buku.

Catatan soal 本 (hon): kata ini juga menghitung hal-hal yang bergerak dalam garis panjang, seperti rute kereta, panggilan telepon, dan home run. Perluasan ini terasa aneh sampai kamu membayangkan bentuk gerakannya, bukan bentuk bendanya.

Kata Bantu Bilangan untuk Hewan: Hiki, Wa, Tou

Hewan dibagi kira-kira berdasarkan ukuran, dengan satu pengecualian yang menarik.

Kata Bantu Bilangan	Dipakai untuk	Contoh
匹 (hiki)	hewan kecil	kucing, anjing, ikan, serangga, tikus
羽 (wa)	burung, dan secara tradisional kelinci dan kelelawar	burung gereja, ayam, merpati
頭 (tou)	hewan besar	kuda, sapi, gajah, singa

Batas antara hiki dan tou kira-kira soal “bisa tidak kamu mengangkatnya”. Anjing itu 匹. Kuda itu 頭. Anjing yang sangat besar bisa memakai keduanya, dan tidak akan ada yang mengoreksimu.

匹 punya perubahan bunyi yang kuat:

Angka	Cara Baca
1	ippiki
2	nihiki
3	sanbiki
4	yonhiki
5	gohiki
6	roppiki
7	nanahiki
8	happiki
9	kyuuhiki
10	juppiki

羽 (wa) sedikit fleksibel. Kedua bacaan yang akan kamu dengar sama-sama diterima, jadi 三羽 bisa dibaca sanwa atau sanba, dan 六羽 bisa dibaca rokuwa atau roppa. Keduanya sama-sama boleh.

• 猫が三匹います。(Neko ga sanbiki imasu.) Ada tiga kucing.
• 鳥が二羽飛んでいます。(Tori ga niwa tondeimasu.) Ada dua burung yang terbang.
• 馬が五頭います。(Uma ga gotou imasu.) Ada lima kuda.

Kata Bantu Bilangan untuk Waktu, Lantai, dan Frekuensi: Fun, Kai, Do

Ini bukan “benda”, tapi tetap mengikuti aturan yang sama dan sering banget muncul.

分 (fun) untuk menit:

Angka	Cara Baca
1	ippun
2	nifun
3	sanpun
4	yonpun
5	gofun
6	roppun
7	nanafun
8	happun
9	kyuufun
10	juppun

階 (kai) untuk lantai: ikkai, nikai, sangai (atau sankai), yonkai, gokai, rokkai, nanakai, hakkai, kyuukai, jukkai. Lantai tiga biasa disebut sangai, meski sankai juga terdengar.

回 (kai) untuk jumlah kali atau kejadian: ikkai, nikai, sankai. Bunyinya sama seperti lantai, tapi kanjinya beda: 回. Konteksnya yang bikin jelas.

度 (do) untuk kesempatan: ichido, nido, sando. Ini tumpang tindih dengan 回 tapi lebih condong ke pengalaman: 日本に二度行きました (Aku sudah dua kali pergi ke Jepang).

歳 / 才 (sai) untuk usia: issai, nisai, sansai, dan seterusnya. Dua puluh adalah pengecualian yang terkenal, hatachi (二十歳).

• 十分待ってください。(Juppun matte kudasai.) Tolong tunggu sepuluh menit.
• 本屋は三階です。(Honya wa sangai desu.) Toko bukunya ada di lantai tiga.
• 一回だけ会いました。(Ikkai dake aimashita.) Aku hanya bertemu mereka sekali.

Tabel Referensi Lengkap Kata Bantu Bilangan Umum

Berikut kumpulan praktis lengkapnya dalam satu tempat, dengan contoh kalimat nyata di samping tiap kata bantu bilangan supaya kamu bisa melihatnya bekerja.

Kata Bantu Bilangan	Cara Baca	Dipakai untuk	Contoh Kalimat
つ	tsu	umum, benda kecil (1 sampai 10)	パンを二つください。 Pan wo futatsu kudasai. Dua roti, tolong.
人	nin	orang	学生が五人います。 Gakusei ga gonin imasu. Ada lima siswa.
名	mei	orang (sopan)	三名様ですか。 Sanmei-sama desu ka. Rombongan tiga orang?
個	ko	benda kecil yang bulat atau ringkas	卵を六個買った。 Tamago wo rokko katta. Aku membeli enam telur.
枚	mai	benda pipih dan tipis	Tシャツを二枚洗う。 T-shatsu wo nimai arau. Aku mencuci dua kaos.
本	hon	benda panjang dan tipis	傘が一本あります。 Kasa ga ippon arimasu. Ada satu payung.
冊	satsu	buku, jilid buku	雑誌を三冊読む。 Zasshi wo sansatsu yomu. Aku membaca tiga majalah.
台	dai	mesin, kendaraan	車が二台ある。 Kuruma ga nidai aru. Ada dua mobil.
杯	hai	cangkir, mangkuk	コーヒーを一杯どうぞ。 Koohii wo ippai douzo. Silakan minum secangkir kopi.
匹	hiki	hewan kecil	魚が四匹泳ぐ。 Sakana ga yonhiki oyogu. Ada empat ikan yang berenang.
羽	wa	burung, kelinci	鶏が十羽います。 Niwatori ga juuwa imasu. Ada sepuluh ayam.
頭	tou	hewan besar	象が一頭見えた。 Zou ga ittou mieta. Aku melihat satu gajah.
分	fun	menit	五分休みます。 Gofun yasumimasu. Aku akan istirahat lima menit.
時間	jikan	jam	二時間勉強した。 Nijikan benkyou shita. Aku belajar selama dua jam.
日	nichi / ka	hari	三日かかります。 Mikka kakarimasu. Butuh waktu tiga hari.
階	kai	lantai	五階に住んでいます。 Gokai ni sundeimasu. Aku tinggal di lantai lima.
回	kai	jumlah kali, kejadian	週に三回走る。 Shuu ni sankai hashiru. Aku lari tiga kali seminggu.
度	do	kesempatan, derajat	もう一度お願いします。 Mou ichido onegaishimasu. Sekali lagi, tolong.
歳 / 才	sai	usia	娘は七歳です。 Musume wa nanasai desu. Anakku perempuan berusia tujuh tahun.
円	en	yen	三百円です。 Sanbyaku-en desu. Harganya tiga ratus yen.
足	soku	pasang alas kaki	靴下を二足買う。 Kutsushita wo nisoku kau. Aku membeli dua pasang kaus kaki.
軒	ken	rumah, toko	三軒隣です。 Sangen tonari desu. Jaraknya tiga rumah dari sini.

Cetak ini kalau membantu. Kamu juga bisa mengambil lembar latihan menulis bahasa Jepang gratis kami dan menulis kanji kata bantu bilangan dengan tangan sambil melatih cara bacanya. Menulis 本, 枚, 匹, dan 人 beberapa kali masing-masing membuatnya lebih menempel dibanding sekadar membaca dalam hati.

Cara Memilih Kata Bantu Bilangan yang Tepat Saat Kamu Ragu

Tidak ada satu cara yang paling benar untuk menghadapinya, jadi pakai saja apa yang terasa paling alami buatmu. Tapi ini alur keputusan yang cocok untuk kebanyakan pemula.

1. Apakah itu orang? Pakai 人 (nin), dengan hitori dan futari untuk satu dan dua.
2. Apakah itu hewan? Kecil berarti 匹 (hiki). Burung berarti 羽 (wa). Besar berarti 頭 (tou).
3. Bagaimana bentuknya? Panjang dan tipis berarti 本 (hon). Pipih dan tipis berarti 枚 (mai). Kecil dan ringkas berarti 個 (ko).
4. Apakah itu buku atau mesin? 冊 (satsu) untuk buku, 台 (dai) untuk mesin.
5. Masih ragu? Pakai つ (tsu) untuk apa saja dari satu sampai sepuluh. Kalau butuh lebih dari sepuluh, andalkan 個 (ko).

Langkah terakhir itu lebih penting daripada empat langkah lainnya digabung jadi satu. Cadangan つ dan 個 bukan tanda kegagalan; itu justru yang sering dipakai banyak penutur asli saat bendanya tidak biasa atau ambigu.

Dan kalau kamu memilih yang salah, kamu tetap akan dimengerti. Lawan bicaramu mungkin bahkan tidak menyadarinya. Kata bantu bilangan akan makin pas dengan sendirinya lewat keterpaparan, bukan lewat latihan sampai sempurna sebelum kamu bicara.

Cara Sederhana Melatih Kata Bantu Bilangan Setiap Hari

Kata bantu bilangan hidup dalam irama dan bunyi, bukan dalam tabel. Jadi latihan terbaik adalah yang kamu ucapkan dengan suara keras.

Lantunkan kumpulan perubahan bunyi. Ucapkan ippon, nihon, sanbon, yonhon, gohon, roppon, nanahon, happon, kyuuhon, juppon dalam satu tarikan napas. Lakukan hal yang sama dengan 匹 dan 分. Setelah seminggu polanya akan menular, dan kata bantu bilangan baru akan masuk dengan sendirinya.

Hitung benda di rumahmu. Berjalanlah keliling dan beri label. Tiga piring, sanmai. Dua kucing, nihiki. Satu payung, ippon. Sepuluh detik sekali jalan, dilakukan terus-menerus, lebih baik daripada satu sesi panjang sesekali.

Baca kata bantu bilangan dalam kalimat nyata. Ini bagian yang paling sering dilewati pembelajar. Menu, struk, papan harga, dan cerita sederhana penuh dengan kata bantu bilangan yang melekat pada kata benda sungguhan. Melihat 卵六個 di kotak telur mengajarimu lebih banyak daripada satu baris di tabel, karena kamu belajar kata bantu bilangan sekaligus konteksnya.

Tulis kanjinya. Kanji kata bantu bilangan kebanyakan sederhana: 人, 本, 枚, 個, 匹, 分, 回. Menulisnya dengan urutan goresan yang benar menghubungkan bentuk dengan bunyinya. Demo urutan goresan beranimasi kami menunjukkan bagaimana masing-masing dibentuk, dan alat pencarian urutan goresan kanji mencakup karakter apa pun yang ingin kamu periksa.

Pesan sesuatu. Bahkan di rumah, bahkan untuk dirimu sendiri. “Koohii wo ippai kudasai.” Mengucapkannya sekali dengan suara keras setara dengan membacanya lima kali.

Kalau bacaan kananya masih bikin kamu lambat, tabel hiragana dan katakana interaktif adalah tempat cepat untuk memperkuatnya dulu. Dan saat kamu bertemu kalimat kata bantu bilangan dengan kanji yang belum bisa kamu baca, pengubah furigana akan menambahkan cara baca di atas karakternya supaya kamu bisa terus lanjut.

Bagaimana Kana Conbini Bisa Membantu

Kana Conbini adalah satu pilihan ramah di antara banyak pilihan, dan gratis untuk memulai.

• Conbini Run adalah permainan minimarket tempat pelanggan meminta barang memakai kata bantu bilangan sehari-hari. Kamu membaca hiragana, katakana, dan kanji untuk melayani mereka, jadi kata bantu bilangan muncul dalam konteks, bukan sebagai kartu hafalan.
• Write Kanji (書き取り) memungkinkanmu menelusuri kanji kata bantu bilangan seperti 本, 枚, 匹, dan 人 dengan tangan dalam urutan goresan yang benar. Panduan di layar memudar seiring kemajuanmu.
• Lebih dari 10.000 kosakata nyata di seluruh rentang JLPT, dari N5 sampai N1, dengan suara penutur asli Jepang di setiap kata. Mendengar ippon dan sanbon diucapkan dengan benar itulah yang membuat perubahan bunyinya terasa masuk akal.
• Ulangan cerdas memunculkan kembali setiap kata tepat sebelum kamu akan lupa, jadi bacaan yang tidak beraturan dapat perhatian ekstra tanpa kamu perlu mencatat apa pun.
• Gratis untuk memulai, tanpa langganan, di iPhone dan Android. Pada tingkat gratis, menulis tangan harian memakai meteran energi yang terisi kembali seiring waktu atau dengan menonton iklan, dan paket sekali beli membuatnya tanpa batas.

Membaca kata bantu bilangan dan menuliskannya dengan tangan sama-sama mengarah ke tujuan yang sama. Lakukan mana pun yang terasa pas buatmu hari ini, dan jelajahi pusat belajar atau halaman utama Kana Conbini lainnya kalau kamu ingin memulai dari tempat lain.