ประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่น 25 ประโยค (hayakuchi kotoba) ง่ายไปยาก

ประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า hayakuchi kotoba (早口言葉) แปลตรงตัวว่า “คำพูดปากไว” คือประโยคสั้น ๆ ที่อัดแน่นด้วยเสียงซ้ำ ๆ ที่สับสนกันง่าย ซึ่งคุณพยายามพูดให้เร็วและชัดเจน หน้านี้รวบรวมประโยคฝึกลิ้น 25 ประโยคเรียงจากง่ายไปยาก แต่ละประโยคมาพร้อมโรมาจิ ตัวอักษรญี่ปุ่น ความหมาย เสียงที่มันฝึก อีกทั้งแบบฝึกพิมพ์ได้ฟรีและวิธีฝึกจากช้าไปเร็วที่ได้ผลจริง

ประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่น (Hayakuchi Kotoba) คืออะไร?

Hayakuchi kotoba ทำงานเหมือนกับประโยคฝึกลิ้นภาษาอังกฤษ คุณนำเสียงที่อยู่ใกล้กันในปาก มาเรียงซ้ำในรูปแบบที่แน่น แล้วพยายามออกเสียงทุกตัวให้ชัดเจนแม้พูดเร็ว

ความต่างอยู่ที่วิธีที่ภาษาญี่ปุ่นจัดการกับเสียงเหล่านั้น ภาษาญี่ปุ่นสร้างขึ้นบนพื้นฐานของ โมระ (mora) จังหวะเล็ก ๆ ที่มีความยาวใกล้เคียงกัน คานะแต่ละตัวคือหนึ่งจังหวะ tsu ตัวเล็ก (っ) คือหนึ่งจังหวะของความเงียบ และสระเสียงยาวคือสองจังหวะ

จังหวะเวลานี้แหละคือจุดที่ประโยคฝึกลิ้นส่วนใหญ่ทำให้คุณพลาด ไม่ใช่แค่เรื่องเสียง แต่เป็นการรักษาจังหวะให้นิ่งขณะที่เสียงเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ

คุณจะเห็นองค์ประกอบสามอย่างนี้ซ้ำไปซ้ำมา:

• คู่เสียงใกล้เคียง (Minimal pairs): คำที่ต่างกันแค่เสียงเดียว เช่น momo (พีช) กับ sumomo (พลัมญี่ปุ่น)
• เสียงควบ ya yu yo (Palatalized sounds): kya, kyo, sha, pyo ซึ่งมักถูกออกเสียงแบนจนกลายเป็น ka, ko, sa, po
• จังหวะหยุดของ tsu ตัวเล็ก (っ): การหยุดสั้น ๆ ที่เปลี่ยนความหมายของคำ เช่น tokkyo เทียบกับ tokyo

ประโยคเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตในญี่ปุ่นตามปกติ เด็ก ๆ ท่องเล่นกัน รายการโทรทัศน์นำไปใช้เป็นเกม และนักพากย์กับผู้ประกาศข่าวก็ใช้วอร์มอัพก่อนทำงาน

ทำไมการฝึกประโยคเหล่านี้ถึงช่วยภาษาญี่ปุ่นของคุณ

ประโยคฝึกลิ้นไม่ใช่มายากล มันเป็นเพียงรูปแบบการฝึกออกเสียงที่เข้มข้นมาก และความเข้มข้นนั้นแหละคือประเด็นสำคัญ

มันแยกเสียงที่คุณมักพูดเลือนออกมาให้เห็นชัด บทสนทนาทั้งบทอาจมีเสียง kya แค่หนึ่งหรือสองครั้ง แต่ประโยคฝึกลิ้นหนึ่งประโยคให้คุณหกครั้งภายในห้าวินาที

มันฝึกจังหวะให้สม่ำเสมอ เพราะคุณกำลังไล่ตามความเร็ว จังหวะไหนที่คุณรีบหรือยืดออกจะเห็นได้ชัดทันที ความยาวโมระที่สม่ำเสมอเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดที่แยกภาษาญี่ปุ่นแบบเป็นธรรมชาติออกจากภาษาญี่ปุ่นแบบตำราที่พูดอย่างระมัดระวัง

มันสร้างความทนทานให้กล้ามเนื้อปาก กล้ามเนื้อที่ใช้สร้างพยัญชนะภาษาญี่ปุ่นอยู่ในตำแหน่งต่างจากที่คุณใช้ในภาษาอังกฤษ การฝึกซ้ำ ๆ ทำให้ตำแหน่งเหล่านั้นเป็นไปโดยอัตโนมัติ

มันสนุกและใช้เวลาไม่นาน สิบนาทีที่ตั้งใจฝึกก็ถือเป็นการฝึกจริงจังได้แล้ว เรื่องนี้สำคัญกว่าทฤษฎีใด ๆ เพราะการฝึกที่คุณลงมือทำจริงต่างหากที่ช่วยได้

ไม่มีวิธีใช้ที่ถูกต้องเพียงวิธีเดียว บางคนวอร์มอัพด้วยประโยคฝึกลิ้นก่อนเริ่มเรียน บางคนแข่งกับเพื่อน บางคนอัดเสียงตัวเองสัปดาห์ละครั้ง ทำในแบบที่รู้สึกเหมาะกับคุณ

ประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่นทั้ง 25 ประโยคแบบเห็นภาพรวม

นี่คือรายการทั้งหมดในที่เดียว เรียงตามระดับ พร้อมเสียงที่แต่ละประโยคฝึก ใช้ตารางนี้เพื่อเลือกประโยคที่ฝึกเสียงที่คุณคิดว่ายากที่สุดสำหรับตัวคุณเอง

#	โรมาจิ	ภาษาญี่ปุ่น	ระดับ	จุดเน้นเสียง	ความหมาย
1	Basu gasu bakuhatsu	バスガス爆発	ง่าย	ba / ga / su	รถบัสแก๊สระเบิด
2	Nama mugi, nama gome, nama tamago	生麦生米生卵	ง่าย	na / ma / ga	ข้าวสาลีดิบ ข้าวดิบ ไข่ดิบ
3	Aka pajama, ao pajama, ki pajama	赤パジャマ青パジャマ黄パジャマ	ง่าย	pa / ja / a-o	ชุดนอนสีแดง ชุดนอนสีฟ้า ชุดนอนสีเหลือง
4	Akamakigami, aomakigami, kimakigami	赤巻紙青巻紙黄巻紙	ง่าย	ma / ki / ga	กระดาษม้วนสีแดง กระดาษม้วนสีฟ้า กระดาษม้วนสีเหลือง
5	Sumomo mo momo mo momo no uchi	すもももももももものうち	ง่าย	su / mo	ทั้งลูกพลัมและลูกพีชต่างก็เป็นลูกพีชชนิดหนึ่ง
6	Niwa ni wa niwa niwatori ga iru	庭には二羽鶏がいる	ง่าย	ni / wa	มีไก่สองตัวอยู่ในสวน
7	Takegaki ni take tatekaketa	竹垣に竹立てかけた	ง่าย	ta / te / ke	ฉันพิงไม้ไผ่ไว้กับรั้วไม้ไผ่
8	Kono kugi wa hikinukinikui kugi da	この釘は引き抜きにくい釘だ	ง่าย	ku / ki / ni	ตะปูตัวนี้เป็นตะปูที่ดึงออกยาก
9	Tonari no kyaku wa yoku kaki kuu kyaku da	隣の客はよく柿食う客だ	ง่าย	ka / kya / ku	แขกบ้านข้าง ๆ เป็นแขกที่กินลูกพลับเยอะมาก
10	Kaeru pyoko pyoko, mi pyoko pyoko, awasete pyoko pyoko, mu pyoko pyoko	蛙ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ	ปานกลาง	pyo / ko / mu	กบกระโดดป๊อกแป๊ก สามตัวกระโดดป๊อกแป๊ก รวมกันกระโดดป๊อกแป๊ก หกตัวกระโดดป๊อกแป๊ก
11	Bouzu ga byoubu ni jouzu ni bouzu no e o kaita	坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた	ปานกลาง	bou / byou / jou	พระวาดภาพพระบนฉากพับได้อย่างชำนาญ
12	Uraniwa ni wa niwa, niwa ni wa niwa niwatori ga iru	裏庭には二羽、庭には二羽鶏がいる	ปานกลาง	ni / wa / ra	ในสวนหลังบ้านมีสองตัว ในสวนหน้าบ้านมีไก่สองตัว
13	Toukyou tokkyo kyoka kyoku	東京特許許可局	ปานกลาง	kyo / kya / tsu ตัวเล็ก	สำนักงานอนุมัติสิทธิบัตรโตเกียว
14	Kono takegaki ni take tatekaketa no wa take tatekaketakatta kara take tatekaketa no da	この竹垣に竹立てかけたのは竹立てかけたかったから竹立てかけたのだ	ปานกลาง	ta / ke / ka	เหตุผลที่ฉันพิงไม้ไผ่ไว้กับรั้วไม้ไผ่นี้ก็เพราะฉันอยากพิงไม้ไผ่ไว้กับมัน
15	Buta ga buta o butta node butareta buta ga butta buta o butta	豚が豚をぶったのでぶたれた豚がぶった豚をぶった	ปานกลาง	bu / ta / tsu ตัวเล็ก	หมูตัวหนึ่งตีหมูอีกตัว หมูที่โดนตีจึงตีหมูที่ตีมัน
16	Shinsetsu shinsatsushitsu	新設診察室	ปานกลาง	shin / sa / tsu	ห้องตรวจที่เพิ่งสร้างใหม่
17	Kono sushi wa sukoshi sumeshi ga sukunai	この寿司は少し酢飯が少ない	ปานกลาง	su / shi / ko	ซูชิจานนี้มีข้าวปรุงน้ำส้มสายชูน้อยไปนิดหน่อย
18	Toukyou tokkyo kyoka kyoku kyokuchou	東京特許許可局局長	ยาก	kyo / kyoku / chou	ผู้อำนวยการสำนักงานอนุมัติสิทธิบัตรโตเกียว
19	Shansonkashu shinshun shanson shou	シャンソン歌手新春シャンソンショー	ยาก	sha / shu / shin	การแสดงชานซองปีใหม่ของนักร้องชานซอง
20	Tanuki hyappiki, hashi hyakuzen, tenmoku hyappai, bou happyappon	狸百匹箸百膳天目百杯棒八百本	ยาก	hya / ppa / tsu ตัวเล็ก	ทานุกิร้อยตัว ตะเกียบร้อยชุด ถ้วยชาร้อยใบ ไม้ไผ่แปดร้อยอัน
21	Oyagame no senaka ni kogame o nosete, kogame no senaka ni magogame o nosete	親亀の背中に子亀を乗せて子亀の背中に孫亀を乗せて	ยาก	ka / ga / me	วางเต่าลูกไว้บนหลังเต่าพ่อแม่ วางเต่าหลานไว้บนหลังเต่าลูก
22	Josetsusha josetsu sagyouchuu	除雪車除雪作業中	ยาก	jo / se / sha	รถไถหิมะ กำลังเคลียร์หิมะอยู่
23	Kossoshoushou soshou shouso	骨粗鬆症訴訟勝訴	ยาก	so / sho / shou	ชนะคดีฟ้องร้องเรื่องโรคกระดูกพรุน
24	Aburi karubi	炙りカルビ	ยาก	ri / ru / bi	ซี่โครงย่างไฟ
25	Toukyou tokkyo kyoka kyoku kyokuchou kyou kyuukyo kyoka kyakka	東京特許許可局局長今日急遽許可却下	ยาก	kyo / kyu / kya	วันนี้ผู้อำนวยการสำนักงานอนุมัติสิทธิบัตรโตเกียวปฏิเสธการอนุมัติอย่างกะทันหัน

ประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่นระดับง่าย (พร้อมโรมาจิและความหมาย)

เริ่มจากตรงนี้แม้ว่าคุณจะผ่านระดับผู้เริ่มต้นมาแล้วก็ตาม ความเร็วในประโยคง่าย ๆ สอนคุณได้มากกว่าการพูดสะดุดกับประโยคยาก ๆ

1. Basu gasu bakuhatsu バスガス爆発 รถบัสแก๊สระเบิด ฝึก: ba, ga, su สลับกัน หมายเหตุการออกเสียง: ออกเสียง su ใน basu ให้เบา ๆ เจ้าของภาษาแทบไม่ออกเสียง u ตัวท้ายนั้น จนฟังดูใกล้เคียงกับ “bas” ลองพูดสามครั้งติดต่อกันดูความท้าทายที่แท้จริง

2. Nama mugi, nama gome, nama tamago 生麦生米生卵 ข้าวสาลีดิบ ข้าวดิบ ไข่ดิบ ฝึก: na กับ ma สลับกัน บวกกับแถวเสียง g หมายเหตุการออกเสียง: เสียง g ใน nama gome มักถูกออกเสียงนุ่มลงไปทางเสียงขึ้นจมูกในสำเนียงโตเกียว ออกเสียงแบบไหนก็ได้ทั้งคู่ แค่รักษาสามจังหวะของ na-ma ให้เท่ากันทุกครั้ง

3. Aka pajama, ao pajama, ki pajama 赤パジャマ青パジャマ黄パジャマ ชุดนอนสีแดง ชุดนอนสีฟ้า ชุดนอนสีเหลือง ฝึก: pa บวกกับ ja และการเลื่อนเสียงสระ a-o หมายเหตุการออกเสียง: ao คือสองจังหวะที่แยกชัดเจน คือ a แล้วตามด้วย o ไม่ใช่เสียงผสมเดียว ตรงนี้แหละที่คนส่วนใหญ่พลาด

4. Akamakigami, aomakigami, kimakigami 赤巻紙青巻紙黄巻紙 กระดาษม้วนสีแดง กระดาษม้วนสีฟ้า กระดาษม้วนสีเหลือง ฝึก: ma, ki, ga ในกรอบที่ซ้ำกัน หมายเหตุการออกเสียง: ท้ายคำ makigami ที่ซ้ำกันทำให้ปากของคุณพูดไปแบบอัตโนมัติ พอถึงจุดที่สีเปลี่ยน คุณก็เลยสะดุด ให้เน้นจังหวะแรกของแต่ละสี

5. Sumomo mo momo mo momo no uchi すもももももももものうち ทั้งลูกพลัมและลูกพีชต่างก็เป็นลูกพีชชนิดหนึ่ง ฝึก: su เทียบกับ mo และการนับจังหวะโมระ หมายเหตุการออกเสียง: เมื่อเขียนเป็นคานะ แทบทั้งหมดคือ も นับจังหวะแทนการอ่านตามความเคยชิน: su-mo-mo-mo / mo-mo-mo / mo-mo-no-u-chi

6. Niwa ni wa niwa niwatori ga iru 庭には二羽鶏がいる มีไก่สองตัวอยู่ในสวน ฝึก: ni และ wa ในหน้าที่สามแบบที่ต่างกัน หมายเหตุการออกเสียง: niwa คือสวน ni wa คือวลีคำชี้หัวข้อ และ niwa อีกครั้งคือคำลักษณนามสำหรับนกสองตัว เสียงเดียวกันแต่ไวยากรณ์ต่างกัน นี่แหละคือมุกทั้งหมดของประโยคนี้

7. Takegaki ni take tatekaketa 竹垣に竹立てかけた ฉันพิงไม้ไผ่ไว้กับรั้วไม้ไผ่ ฝึก: ta, te, ke ที่กระโดดสลับกันไปมา หมายเหตุการออกเสียง: ลิ้นของคุณต้องกลับไปที่ตำแหน่งเดิมทุกครั้งสำหรับ t และ k แต่ละตัว ลองพูดให้ช้าลงมาก ๆ แล้วรู้สึกถึงการสลับนั้นก่อนจะเร่งความเร็ว

8. Kono kugi wa hikinukinikui kugi da この釘は引き抜きにくい釘だ ตะปูตัวนี้เป็นตะปูที่ดึงออกยาก ฝึก: กลุ่มเสียง ku, ki, ni หมายเหตุการออกเสียง: hikinukinikui เป็นคำยาวคำเดียว แบ่งเป็น hi-ki-nu-ki-ni-ku-i แล้วให้แต่ละจังหวะมีพื้นที่เท่ากัน

9. Tonari no kyaku wa yoku kaki kuu kyaku da 隣の客はよく柿食う客だ แขกบ้านข้าง ๆ เป็นแขกที่กินลูกพลับเยอะมาก ฝึก: ka เทียบกับ kya บวกกับ ku และ kuu หมายเหตุการออกเสียง: นี่คือแบบฝึก ka / kya คลาสสิก kyaku มีเสียงควบ y ส่วน kaki ไม่มี ถ้าฟังดูเหมือนกัน ให้พูดช้าลงจนกว่าจะต่างกันชัดเจน

ประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่นระดับกลาง (พร้อมโรมาจิและความหมาย)

ประโยคกลุ่มนี้ยาวขึ้น และเพิ่มจังหวะหยุดของ tsu ตัวเล็กกับสระเสียงยาวเข้ามา ความยาวเองก็เป็นความยากอย่างหนึ่ง เพราะคุณต้องรักษาจังหวะให้นิ่งตลอดห้าถึงหกวินาที

10. Kaeru pyoko pyoko, mi pyoko pyoko, awasete pyoko pyoko, mu pyoko pyoko 蛙ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ กบกระโดดป๊อกแป๊ก สามตัวกระโดดป๊อกแป๊ก รวมกันกระโดดป๊อกแป๊ก หกตัวกระโดดป๊อกแป๊ก ฝึก: pyo หนึ่งในเสียงควบที่ยากที่สุด หมายเหตุการออกเสียง: pyo คือหนึ่งจังหวะ ไม่ใช่ “pi-yo” เป็นตัวโปรดของเด็ก ๆ และยังยากสำหรับผู้ใหญ่

11. Bouzu ga byoubu ni jouzu ni bouzu no e o kaita 坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた พระวาดภาพพระบนฉากพับได้อย่างชำนาญ ฝึก: bou, byou, jou ซึ่งล้วนเป็นสระเสียงยาว หมายเหตุการออกเสียง: bouzu มีเสียง bo ธรรมดา ส่วน byoubu มีเสียงควบ y ต้องคงสระเสียงยาวทุกตัวไว้เต็มสองจังหวะ ไม่งั้นประโยคจะพังทั้งหมด

12. Uraniwa ni wa niwa, niwa ni wa niwa niwatori ga iru 裏庭には二羽、庭には二羽鶏がいる ในสวนหลังบ้านมีสองตัว ในสวนหน้าบ้านมีไก่สองตัว ฝึก: ni, wa และเสียง ra แบบญี่ปุ่น หมายเหตุการออกเสียง: เสียง ra ใน uraniwa คือการแตะลิ้นเบา ๆ ตรงหลังฟันหน้า อยู่กึ่งกลางระหว่างเสียง r, l และ d ของภาษาอังกฤษ หยุดตรงจุดจุลภาคได้ ไม่ผิดกติกา

13. Toukyou tokkyo kyoka kyoku 東京特許許可局 สำนักงานอนุมัติสิทธิบัตรโตเกียว ฝึก: kyo, kya และ tsu ตัวเล็ก หมายเหตุการออกเสียง: สำนักงานแบบนี้ไม่มีอยู่จริง ประโยคนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเล่นเสียงล้วน ๆ Tokkyo ต้องมีจังหวะเงียบจริง ๆ ตรง tsu ตัวเล็ก และ Toukyou มีสี่จังหวะ: to-u-kyo-u

14. Kono takegaki ni take tatekaketa no wa take tatekaketakatta kara take tatekaketa no da この竹垣に竹立てかけたのは竹立てかけたかったから竹立てかけたのだ เหตุผลที่ฉันพิงไม้ไผ่ไว้กับรั้วไม้ไผ่นี้ก็เพราะฉันอยากพิงไม้ไผ่ไว้กับมัน ฝึก: ta, ke, ka ตลอดช่วงที่ยาว หมายเหตุการออกเสียง: นี่คือเวอร์ชันยาวของข้อ 7 แบ่งท่อนตรง no wa และ kara แล้วค่อยต่อท่อนเข้าด้วยกัน

15. Buta ga buta o butta node butareta buta ga butta buta o butta 豚が豚をぶったのでぶたれた豚がぶった豚をぶった หมูตัวหนึ่งตีหมูอีกตัว หมูที่โดนตีจึงตีหมูที่ตีมัน ฝึก: bu, ta และ tsu ตัวเล็กใน butta หมายเหตุการออกเสียง: buta (หมู) กับ butta (ตี) ต่างกันแค่จังหวะหยุดสั้น ๆ นั้นเท่านั้น ทำให้จังหวะหยุดนั้นเป็นจริง แล้วความหมายก็จะไม่คลาดเคลื่อน

16. Shinsetsu shinsatsushitsu 新設診察室 ห้องตรวจที่เพิ่งสร้างใหม่ ฝึก: shin, sa, tsu, shi หมายเหตุการออกเสียง: tsu คือเสียงเดียว ไม่ใช่ “t + su” ตัว n ใน shin เป็นจังหวะของตัวมันเอง

17. Kono sushi wa sukoshi sumeshi ga sukunai この寿司は少し酢飯が少ない ซูชิจานนี้มีข้าวปรุงน้ำส้มสายชูน้อยไปนิดหน่อย ฝึก: su, shi, ko หมายเหตุการออกเสียง: เสียง u ในภาษาญี่ปุ่นแบนกว่าเสียง “oo” ในภาษาอังกฤษ โดยริมฝีปากผ่อนคลาย คำที่ขึ้นต้นด้วย su สี่คำเรียงติดกันทำให้เสียงที่โคลงเคลงเห็นได้ชัดทันที

ประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่นระดับยากที่สุด (พร้อมโรมาจิและความหมาย)

นี่คือกลุ่มที่เจ้าของภาษาใช้ท้าทายกันเอง เตรียมใจไว้ว่าจะพูดผิดสักสองสามครั้ง นั่นแหละคือเกมของมัน

18. Toukyou tokkyo kyoka kyoku kyokuchou 東京特許許可局局長 ผู้อำนวยการสำนักงานอนุมัติสิทธิบัตรโตเกียว ฝึก: kyo ซ้อนกับ kyoku และ chou หมายเหตุการออกเสียง: การเติม kyokuchou ทำให้เสียง kyoku สองครั้งมาติดกัน ฝึกข้อ 13 ให้คล่องก่อน

19. Shansonkashu shinshun shanson shou シャンソン歌手新春シャンソンショー การแสดงชานซองปีใหม่ของนักร้องชานซอง ฝึก: sha, shu, sho, shin หมายเหตุการออกเสียง: เขียนด้วยคาตาคานะเป็นส่วนใหญ่ จึงฝึกการอ่านไปในตัวด้วย กับดักอยู่ที่ shinshun ที่แทรกอยู่ระหว่าง shanson สองคำ

20. Tanuki hyappiki, hashi hyakuzen, tenmoku hyappai, bou happyappon 狸百匹箸百膳天目百杯棒八百本 ทานุกิร้อยตัว ตะเกียบร้อยชุด ถ้วยชาร้อยใบ ไม้ไผ่แปดร้อยอัน ฝึก: hya, ppa และการเปลี่ยนรูปคำลักษณนาม หมายเหตุการออกเสียง: ข้อนี้ยังเป็นบทเรียนเรื่องคำลักษณนามด้วย คำลักษณนามเปลี่ยนรูปหลัง 百 ซึ่งนี่แหละคือเหตุผลที่มันยาก

21. Oyagame no senaka ni kogame o nosete, kogame no senaka ni magogame o nosete 親亀の背中に子亀を乗せて子亀の背中に孫亀を乗せて วางเต่าลูกไว้บนหลังเต่าพ่อแม่ วางเต่าหลานไว้บนหลังเต่าลูก ฝึก: ka, ga, me และการจำประโยค หมายเหตุการออกเสียง: นี่เป็นการทดสอบความจำมากกว่าการทดสอบปาก รูปแบบซ้ำกันโดยเปลี่ยนแค่คำเดียว จึงวนซ้ำผิดจังหวะได้ง่ายโดยไม่ตั้งใจ

22. Josetsusha josetsu sagyouchuu 除雪車除雪作業中 รถไถหิมะ กำลังเคลียร์หิมะอยู่ ฝึก: jo, se, sha, tsu หมายเหตุการออกเสียง: สั้นแต่โหด Josetsusha กับ josetsu ขึ้นต้นเหมือนกันทุกตัวอักษร ปากของคุณเลยอยากเติม sha เข้าไปทั้งสองครั้ง

23. Kossoshoushou soshou shouso 骨粗鬆症訴訟勝訴 ชนะคดีฟ้องร้องเรื่องโรคกระดูกพรุน ฝึก: so, sho, shou และ tsu ตัวเล็ก หมายเหตุการออกเสียง: ทุกพยางค์เป็นเสียง s ที่มีรูปร่างต่างกันเล็กน้อย ลองพูดที่หนึ่งในสามของความเร็วปกติก่อน แล้วทำเครื่องหมายว่าจังหวะไหนยาว

24. Aburi karubi 炙りカルビ ซี่โครงย่างไฟ ฝึก: เสียง ri, ru และ bi แบบญี่ปุ่น หมายเหตุการออกเสียง: มีแค่สองคำ แต่ยังขึ้นชื่อว่ายาก เสียง r คือการแตะเบา ๆ และการพูดซ้ำห้าครั้งเร็ว ๆ จะทำให้มันเละจนฟังไม่ออก

25. Toukyou tokkyo kyoka kyoku kyokuchou kyou kyuukyo kyoka kyakka 東京特許許可局局長今日急遽許可却下 วันนี้ผู้อำนวยการสำนักงานอนุมัติสิทธิบัตรโตเกียวปฏิเสธการอนุมัติอย่างกะทันหัน ฝึก: kyo, kyu, kya ต่อกันเป็นชุดเดียว หมายเหตุการออกเสียง: บอสตัวสุดท้าย เก้าจังหวะเสียงควบ k เรียงติดกัน จำมันเป็นสามท่อน: สำนักงาน ผู้อำนวยการ การปฏิเสธ

แบบฝึกประโยคฝึกลิ้นภาษาญี่ปุ่นแบบพิมพ์ได้

การพูดออกเสียงประโยคเหล่านี้ทำได้ง่ายขึ้นเมื่อคุณไม่ต้องเลื่อนหน้าจอโทรศัพท์ กระดาษที่พิมพ์ออกมาให้คุณทำเครื่องหมายจังหวะ วงกลมเสียงที่พลาด และติ๊กถูกตัวที่ฝึกผ่านแล้วได้

แบบฝึกเขียนภาษาญี่ปุ่นฟรีที่พิมพ์ได้ ของเราให้ตารางคานะที่คุณใช้ได้สองแบบ:

1. คัดประโยคฝึกลิ้นออกมา เป็นฮิรางานะและคาตาคานะ หนึ่งช่องต่อหนึ่งคานะ หนึ่งช่องคือหนึ่งจังหวะ ตารางจึงแสดงจังหวะให้คุณเห็น
2. ทำเครื่องหมายจุดที่เป็นกับดัก ไปพร้อมกัน วงกลม tsu ตัวเล็ก (っ) แต่ละตัว ขีดเส้นใต้กลุ่มเสียง ya, yu, yo แต่ละกลุ่ม และลากเส้นเหนือสระเสียงยาวแต่ละตัว

การคัดด้วยมือช้ากว่าการอ่าน และนั่นแหละคือส่วนที่มีประโยชน์ การเขียน tokkyo ออกมาบังคับให้คุณสังเกตเห็น tsu ตัวเล็กที่ปากของคุณมักข้ามไป

พิมพ์แผ่นใหม่สำหรับแต่ละระดับ ระดับง่ายเก้าประโยคในหน้าเดียว ระดับกลางแปดประโยคอีกหน้า และระดับยากแปดประโยคในหน้าที่สาม

วิธีฝึกประโยคฝึกลิ้นทีละขั้นตอน

รายการส่วนใหญ่ให้แค่ประโยคแล้วก็จบ นี่คือวิธีที่ทำซ้ำได้ ซึ่งคุณใช้กับประโยคฝึกลิ้นไหนก็ได้ภายในเวลาประมาณสิบนาที

1. อ่านช้า ๆ ทีละพยางค์ ความเร็วครึ่งหนึ่ง ทีละโมระ เว้นจังหวะสั้น ๆ ระหว่างแต่ละจังหวะ เน้นความแม่นยำก่อน ถ้าพูดสะดุด ให้ช้าลงอีก
2. แบ่งเป็นท่อนย่อย แบ่งเป็นสองหรือสามท่อนแล้วฝึกแต่ละท่อนแยกกัน จากนั้นค่อยต่อเข้าด้วยกันทีละท่อน ข้อผิดพลาดมักกระจุกตัวอยู่ตรงรอยต่อ จึงควรฝึกซ้ำตรงรอยต่อ
3. ฟังและพูดตามเจ้าของภาษาแบบ shadowing เปิดเสียงบันทึกแล้วพูดตามหลังประมาณครึ่งวินาที เลียนแบบทั้งจังหวะและระดับเสียง ไม่ใช่แค่เสียงพยางค์
4. เร่งความเร็วทีละนิด พูดให้เรียบร้อยที่ความเร็วช้าก่อน แล้วค่อยเร็วขึ้นอีกนิด พูดให้เรียบร้อยสามครั้งในแต่ละระดับความเร็ว ถ้าพูดติดขัด ให้ถอยกลับหนึ่งระดับ การเพิ่มทีละนิดดีกว่าการเร่งรีบ
5. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบ อัดหนึ่งเทคด้วยโทรศัพท์ แล้วเปิดฟังเทียบกับเสียงเจ้าของภาษา เลือกเสียงหนึ่งเสียงที่ต้องแก้ แล้วพูดซ้ำอีกครั้ง
6. กลับมาฝึกอีกครั้งวันพรุ่งนี้ สองนาทีในวันถัดไปช่วยให้จำติดแน่นกว่ายี่สิบนาทีในวันนี้ การฝึกสั้น ๆ ทุกวันดีกว่าการฝึกยาวครั้งเดียว

ไม่มีวิธีที่ถูกต้องเพียงวิธีเดียวสำหรับเรื่องนี้ บางคนชอบพูดตามแบบ shadowing ตั้งแต่นาทีแรกเลย ทำในแบบที่รู้สึกเหมาะกับคุณ

เสียงที่คนมักพูดพลาดบ่อย ๆ

เกือบทุกประโยคฝึกลิ้นในหน้านี้มุ่งฝึกเสียงกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งในนี้ เลือกจุดอ่อนของคุณแล้วเลือกแบบฝึกที่ตรงกัน

กับดักเสียง	สิ่งที่มักผิดพลาด	ความรู้สึกที่ถูกต้อง	ประโยคฝึกลิ้นที่แนะนำ
ka / kya	เสียงควบ y หายไป ทำให้ kyaku ฟังดูเหมือน kaku	ลิ้นยกขึ้นแตะเพดานปากขณะปล่อยเสียง k ทั้งหมดในจังหวะเดียว	9, 13, 25
tsu ตัวเล็ก (っ)	จังหวะเงียบถูกข้ามไป ทำให้ butta กลายเป็น buta	จังหวะเงียบเต็มหนึ่งจังหวะ โดยปากอยู่ในตำแหน่งพร้อมแล้ว	13, 15, 20, 23
สระเสียงยาว (ou, uu)	สองจังหวะถูกอัดจนเหลือจังหวะเดียว ทำให้ bouzu กลายเป็น bozu	คงเสียงสระไว้นานเท่ากับความยาวของคานะสองตัว	11, 13, 18
แถวเสียง r (ra, ri, ru)	ออกมาเป็นเสียง r หรือ l แบบภาษาอังกฤษ	ปลายลิ้นแตะเบา ๆ เพียงครั้งเดียวตรงหลังฟันหน้า	12, 21, 24
pyo / hya / sha	แยกเป็นสองจังหวะ กลายเป็น “pi-yo” แทนที่จะเป็น pyo	หนึ่งจังหวะ รวมเสียงควบไว้ในนั้น	10, 19, 20
su / shi	เสียง “oo” แบบอังกฤษ และเสียง sh ที่หนักเกินไป	ริมฝีปากผ่อนคลาย เสียง u แบน เสียง sh เบา	16, 17, 22
n (ん)	พูดรวบเป็นส่วนหนึ่งของพยางค์ถัดไป	เป็นจังหวะเต็มของตัวมันเอง โดยยืมรูปร่างมาจากเสียงที่ตามมา	16, 19

สังเกตรูปแบบนี้ดู แทบทุกกับดักคือปัญหาเรื่องจังหวะเวลา ไม่ใช่ปัญหาเรื่องเสียง แก้ที่จังหวะ แล้วเสียงมักจะดีขึ้นเองตามมา

จากการพูดสู่การอ่าน

ประโยคฝึกลิ้นเป็นสะพานที่ดีไปสู่การอ่าน เพราะส่วนใหญ่มีชื่อเสียงพอที่คุณจะได้เจอทั้งในรูปคานะและคันจิ

ลองดูข้อ 5 ในรูปคานะคือ すもももももももものうち กำแพงของ も ที่จะเข้าใจได้ก็ต่อเมื่อคุณอ่านแต่ละจังหวะออก ในรูปคันจิคือ 李も桃も桃のうち แล้วจู่ ๆ ลูกพลัมกับลูกพีชก็ปรากฏให้เห็น

นี่คือผลตอบแทนของการฝึกอ่าน คันจิบอกความหมาย คานะบอกเสียง การจดจำคานะและคันจิได้เร็ว กับการเขียนด้วยมือ เป็นทักษะสองอย่างที่ต่างกัน และทั้งคู่ช่วยได้ในเรื่องนี้ ไม่มีทักษะไหนดีกว่ากัน ทั้งสองอย่างส่งเสริมกัน

คุณสามารถดูวิธีที่คานะแต่ละตัวถูกเขียนขึ้นทีละเส้นได้ในตัวอย่างการสาธิตลำดับเส้นแบบเคลื่อนไหว แล้วพูดออกเสียงแต่ละตัวไปพร้อมกับที่คุณเขียนตาม และเมื่อคุณเจอประโยคฝึกลิ้นที่เขียนเป็นคันจิ ลองวางลงในตัวแปลงฟุริงานะฟรี เพื่อดูคำอ่านที่แสดงไว้เหนือตัวอักษรทุกตัว

Kana Conbini ช่วยอะไรได้บ้าง

ถ้าคุณอยากให้ฝั่งการอ่านของเรื่องนี้รู้สึกง่ายขึ้น แอปของเราก็เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่เป็นมิตรท่ามกลางตัวเลือกอีกมากมาย

• เสียงภาษาญี่ปุ่นจากเจ้าของภาษาในทุกคำ ทำให้คุณได้ยินจังหวะโมระที่ประโยคฝึกลิ้นต้องการ ทีละคำ
• Conbini Run เกมร้านสะดวกซื้อที่คุณอ่านฮิรางานะ คาตาคานะ และคันจิ เพื่อให้บริการลูกค้า ซึ่งช่วยให้คุณอ่านประโยคเหล่านี้ได้เร็วขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
• Write Kanji (書き取り) โหมดคัดลายมือที่ให้คุณคัดฮิรางานะทั้ง 46 ตัว คาตาคานะ 46 ตัว และคันจิ 2,126 ตัวตามลำดับเส้นที่ถูกต้อง พร้อมเส้นนำที่จะค่อย ๆ จางลงเมื่อคุณเก่งขึ้น
• คำศัพท์จริงกว่า 10,000 คำ ครอบคลุมตั้งแต่ N5 ถึง N1 พร้อมระบบทบทวนอัจฉริยะที่นำแต่ละคำกลับมาให้คุณเห็นก่อนที่คุณจะลืมพอดี
• เริ่มใช้ฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิกรายเดือน ทั้งบน iPhone และ Android ในระดับฟรี การคัดลายมือประจำวันใช้มาตรวัดพลังงานที่เติมเต็มขึ้นเรื่อย ๆ ตามเวลา

คู่มือและแบบฝึกพิมพ์ได้ฟรีอีกมากมายอยู่ที่ศูนย์รวมบทความ และคุณสามารถดูทุกสิ่งที่แอปทำได้ที่หน้าแรก