Giấy genkouyoushi in sẵn: PDF miễn phí để tải về
Bạn có thể tải một mẫu giấy genkouyoushi in sẵn miễn phí ngay tại đây dưới dạng PDF, và nó dùng được để luyện kanji, hiragana và katakana. Chọn A4 hoặc Letter, in ở cỡ đầy đủ, và chỉ trong vài phút nữa là bạn đã sẵn sàng để viết.
Bên dưới phần tải về, bạn cũng sẽ thấy cách đọc lưới ô, chỗ đặt dấu câu và kana nhỏ, cùng vài lỗi thường gặp cần tránh. Không có cách luyện tập nào là cách duy nhất đúng. Hãy làm điều thấy phù hợp với bạn.
Giấy genkouyoushi là gì
Genkouyoushi (原稿用紙) là giấy viết bản thảo của Nhật. Nó là một lưới các ô vuông đều nhau, và bạn viết mỗi ô một chữ. Lưới ô giúp giữ cho kanji, hiragana và katakana của bạn cùng cỡ và cách đều nhau.
Một tờ truyền thống có 400 ô vuông, bố trí thành lưới 20x20. Học sinh ở Nhật dùng nó cho bài luận và bài tập viết, còn người học khắp thế giới dùng nó để luyện viết chữ gọn gàng, cân đối.
Ý tưởng rất đơn giản. Một ô, một chữ. Khi mỗi chữ nằm trong ô riêng của mình, chữ viết của bạn luôn ngăn nắp và dễ đọc, đúng là điều bạn mong muốn khi vẫn còn đang xây dựng trí nhớ cơ bắp.
Tải giấy genkouyoushi in sẵn miễn phí của chúng tôi (PDF)
Các file PDF này được tải và in miễn phí. Không cần email, không đăng ký, không vòng vèo tiếp thị liên kết. In bao nhiêu bản tùy thích.
| Mẫu | Lưới ô | Phù hợp nhất cho |
|---|---|---|
| A4 dọc, 20x20 | 400 ô vuông | Luyện tập chuẩn và bài luận |
| A4 dọc, 10x10 | 100 ô vuông lớn hơn | Kanji cẩn thận và người mới bắt đầu |
| A4 ngang, 20x20 | Bố cục rộng | Luyện viết ngang |
| Letter dọc, 20x20 | 400 ô vuông | Máy in ở Hoa Kỳ và Canada |
| Letter dọc, 10x10 | 100 ô vuông lớn hơn | Viết tay lớn hơn, chậm hơn |
| Letter ngang, 20x20 | Bố cục rộng | Luyện viết ngang |
Bạn cũng có thể lấy các tờ kana và kanji đi kèm từ tờ luyện viết in sẵn miễn phí của chúng tôi, chúng kết hợp rất hợp với giấy genkouyoushi trống để khởi động trước khi viết tự do.
Chọn mẫu nào: A4 so với Letter, dọc so với ngang, các cỡ lưới
Mẫu phù hợp tùy vào giấy, máy in và thứ bạn đang luyện. Đây là một cách nhanh để chọn.
- A4 so với Letter: Dùng A4 nếu bạn ở Nhật, châu Âu hoặc phần lớn các nơi trên thế giới. Dùng Letter nếu bạn ở Hoa Kỳ hoặc Canada. Lưới ô như nhau; chỉ khác cỡ trang và lề.
- Dọc so với ngang: Chọn dọc cho lối viết dọc truyền thống. Chọn ngang nếu bạn thích các dòng nằm ngang đọc từ trái sang phải.
- Cỡ lưới: Lưới 20x20 là bố cục cổ điển với ô nhỏ hơn và nhiều chữ hơn mỗi trang. Lưới 10x10 cho bạn ô lớn hơn, thân thiện hơn khi bạn đang học hình dáng và thứ tự nét của một chữ.
Nếu chưa chắc, hãy bắt đầu với A4 (hoặc Letter) dọc ở lưới 10x10. Ô lớn hơn giúp bạn dễ canh tỷ lệ cho đúng, và bạn có thể chuyển sang 20x20 khi chữ của bạn đã vững vàng.
Cách in giấy genkouyoushi tại nhà
In rất nhanh, nhưng hai thiết lập tạo nên khác biệt giữa các ô đều nhau và một lưới bị kéo méo.
- Mở file PDF trong trình đọc quen thuộc của bạn.
- Trong hộp thoại in, đặt tỷ lệ là Actual Size hoặc 100 phần trăm. Đừng dùng Fit to Page, vì nó có thể làm các ô co lại hoặc giãn ra không đều.
- Kiểm tra xem lề có cắt mất các đường lưới ngoài cùng không. Một bản xem trước nhỏ thường cho thấy điều này.
- Chọn cỡ giấy khớp với file, A4 với A4 và Letter với Letter.
- In thử một trang trước, rồi mới in phần còn lại khi trông đã ổn.
Giấy trắng thường là đủ. Giấy hơi dày hơn cho cảm giác dễ chịu hơn dưới bút mực hay bút chì, nhưng không bắt buộc.
Cách dùng giấy genkouyoushi, từng bước một
Đây là cách đơn giản nhất để bắt đầu viết, dùng bố cục dọc truyền thống.
- Cầm tờ giấy theo hướng dọc.
- Tìm ô trên cùng của cột ngoài cùng bên phải. Đó là nơi đặt chữ đầu tiên của bạn.
- Viết mỗi ô một chữ, đi xuống dần theo cột.
- Khi xuống tới đáy, chuyển sang cột kế tiếp bên trái và bắt đầu lại từ trên xuống.
- Giữ mỗi chữ ở giữa và cân đối để nó lấp đầy ô một cách đều đặn.
Sơ đồ nhỏ này cho thấy các cột chạy như thế nào. Đọc mỗi cột từ trên xuống dưới, rồi chuyển sang trái.
| Cột 3 (thứ ba) | Cột 2 (thứ hai) | Cột 1 (đầu tiên, bắt đầu tại đây) |
|---|---|---|
| ↓ | ↓ | BẮT ĐẦU → ↓ |
| ↓ | ↓ | ↓ |
| ↓ | ↓ | ↓ |
Vậy nên chữ đầu tiên nằm ở góc trên bên phải, và bạn đi xuống và sang trái từ đó.
Một lỗi thường gặp của người mới là bắt đầu ở góc trên bên trái như tiếng Anh. Trên genkouyoushi viết dọc, bạn bắt đầu từ bên phải. Bạn có thể xem các nét chuyển động với bản demo thứ tự nét động của chúng tôi nếu muốn có một mẫu trước khi viết.
Hướng viết: dọc (tategaki) và ngang (yokogaki)
Genkouyoushi hỗ trợ hai hướng, và cả hai đều đúng.
- Tategaki (dọc): Bạn viết từ trên xuống dưới, và các cột đi từ phải sang trái. Đây là lối truyền thống cho bài luận, thư từ và văn học.
- Yokogaki (ngang): Bạn viết từ trái sang phải, từ trên xuống dưới, giống tiếng Anh. Lối này thường dùng cho sách giáo khoa, khoa học và bất cứ thứ gì có số hay chữ cái Latinh.
| Đặc điểm | Tategaki (dọc) | Yokogaki (ngang) |
|---|---|---|
| Mạch đọc | Trên xuống dưới | Trái sang phải |
| Thứ tự dòng | Phải sang trái | Trên xuống dưới |
| Chữ đầu tiên | Ô trên bên phải | Ô trên bên trái |
| Dùng phổ biến | Bài luận, văn học | Sách giáo khoa, văn bản hỗn hợp |
Nếu bạn đang luyện cho một lớp học ở Nhật, viết dọc thường là mặc định. Còn để ghi chú hằng ngày, viết ngang hoàn toàn ổn. Hãy chọn lối hợp với mục tiêu của bạn.
Dấu câu, kana nhỏ và furigana đặt ở đâu
Những chi tiết này dễ bị bỏ sót, nên đây là các quy tắc mà phần lớn các trang in sẵn bỏ qua.
- Dấu câu: Dấu chấm (。) và dấu phẩy (、) mỗi cái chiếm ô riêng của mình. Chúng không chung ô với một chữ. Khi viết dọc, hãy đặt chúng về phía trên bên phải của ô.
- Kana nhỏ: Kana nhỏ như っ, ゃ, ゅ và ょ cũng chiếm trọn một ô. Khi viết dọc, chúng nằm về phía trên bên phải của ô vuông. Khi viết ngang, chúng nằm về phía dưới bên trái.
- Dấu trường âm: Trong katakana, dấu trường âm (ー) là một gạch ngang trong yokogaki. Trong tategaki, nó xoay thành một đường dọc chạy xuống theo ô.
- Furigana: Các gợi ý đọc nhỏ nằm bên phải chữ khi viết dọc, và bên trên chữ khi viết ngang. Chúng được viết nhỏ hơn và không chiếm ô lưới riêng.
- Dấu nhỏ ở đầu dòng: Theo truyền thống, một dấu đóng như 。không nên bắt đầu một cột mới. Nếu rơi vào trường hợp đó, bạn nhét nó vào góc của ô trước thay vì viết riêng.
Một danh sách kiểm tra nhanh cho người mới: mỗi ô một chữ, dấu câu trong ô riêng, kana nhỏ lệch về góc, và đúng góc bắt đầu cho hướng viết của bạn.
Genkouyoushi cho luyện kanji so với hiragana và katakana
Cùng một lưới ô dùng được cho cả ba bộ chữ, với chút khác biệt về cảm giác.
| Bộ chữ | Số chữ cần học | Lưới ô giúp thế nào |
|---|---|---|
| Hiragana | 46 chữ cơ bản | Dạy đường cong cân đối và giãn cách từ sớm |
| Katakana | 46 chữ cơ bản | Giữ cho các hình sắc cạnh, thẳng nét đều nhau |
| Kanji | Vài trăm đến vài nghìn | Giữ cho chữ phức tạp không bị chen chúc hay co lại |
Với kanji, ô vuông đặc biệt hữu ích. Chữ phức tạp có nhiều nét, và ô vuông nhắc bạn giữ mọi bộ phận đúng tỷ lệ thay vì để một bên chạy lớn ra.
Với hiragana và katakana, lưới ô tạo thói quen tốt trước khi bạn bắt đầu viết câu trọn vẹn. Luyện kana trên cùng loại giấy mà sau này bạn sẽ dùng cho kanji giúp bước chuyển trở nên tự nhiên.
Những câu hỏi thường gặp về giấy genkouyoushi
Câu trả lời ngắn cho những điều người học hỏi nhiều nhất.
- Vì sao là 400 ô? Bố cục 20x20 đã là tiêu chuẩn cho bài luận ở Nhật từ lâu, nên số chữ thường được tính theo trang 400 ô.
- Tôi có cần giấy đặc biệt không? Không. Bất kỳ giấy in nào cũng được. Giấy dày hơn chỉ cho cảm giác dễ chịu hơn.
- Tôi viết bằng bút mực được không? Được. Bút chì dễ sửa khi đang học, còn bút mực thì tốt khi bạn đã thấy tự tin.
- 10x10 hay 20x20 tốt hơn cho người mới? Ô 10x10 lớn hơn dễ viết hơn lúc đầu. Hãy chuyển sang 20x20 khi chữ của bạn đã vững vàng.
Luyện trên màn hình khi bạn ở xa máy in
Đôi khi bạn không có máy in, hoặc chỉ muốn luyện tập trên xe buýt. Tô chữ trên màn hình là một cách hay để tiếp tục, và nó kết hợp tốt với giấy.
Trên điện thoại hay máy tính bảng, bạn có thể đi theo hướng dẫn thứ tự nét bằng ngón tay, nhận phản hồi tức thì, và tiếp tục từ chỗ đã dừng. Rồi khi quay lại bàn làm việc, giấy genkouyoushi trống cho phép bạn viết lại cùng những chữ đó từ trí nhớ. Cả hai kiểu luyện tập bổ trợ cho nhau.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về các bộ chữ, thứ tự nét và thói quen học tại trung tâm học của chúng tôi, hoặc bắt đầu từ trang chủ.
Kana Conbini có thể giúp gì
Kana Conbini là một ứng dụng học tiếng Nhật miễn phí để bắt đầu, và nó là một lựa chọn thân thiện trong số nhiều lựa chọn để luyện viết tay và đọc.
- Chế độ Write Kanji 書き取り cho phép bạn tô tay toàn bộ 46 hiragana, 46 katakana và 2.126 kanji theo đúng thứ tự nét, với các hướng dẫn trên màn hình mờ dần khi bạn tiến bộ.
- Conbini Run là một trò chơi đọc, nơi bạn nhận diện hiragana, katakana và kanji để phục vụ khách hàng, nên khả năng nhận diện và viết tay cùng phát triển.
- Hơn 10.000 từ vựng thực tế trải khắp toàn bộ phạm vi JLPT, từ N5 đến N1, mỗi từ có giọng đọc tiếng Nhật bản xứ.
- Ôn tập thông minh đưa mỗi chữ và mỗi từ trở lại ngay trước khi bạn sắp quên, để việc luyện tập đọng lại.
- Miễn phí để bắt đầu, không thuê bao, có trên iPhone và Android, nên bạn có thể kết hợp nó với giấy genkouyoushi đã in bất cứ khi nào thuận tiện.
FAQ
Giấy genkouyoushi là gì?
Genkouyoushi là giấy viết bản thảo của Nhật, được in thành lưới các ô vuông. Mỗi ô chứa một chữ, giúp bạn giữ cho kanji, hiragana và katakana đều cỡ và cách đều nhau.
Giấy genkouyoushi in sẵn có miễn phí để tải không?
Có. Các mẫu PDF trên trang này được tải và in miễn phí, không cần đăng ký email. Bạn có thể in bao nhiêu bản tùy thích.
Tôi nên dùng giấy genkouyoushi khổ A4 hay Letter?
Dùng A4 nếu bạn ở Nhật, châu Âu hoặc phần lớn các nơi trên thế giới, và dùng Letter nếu bạn ở Hoa Kỳ hoặc Canada. Lưới ô như nhau; chỉ khác lề trang, nên hãy chọn khổ mà máy in của bạn dùng được.
Lưới ô 20x20 nghĩa là gì?
Lưới 20x20 có 20 cột và 20 hàng, tức 400 ô mỗi trang. Đây là bố cục truyền thống cho bài luận và luyện viết, còn lưới 10x10 cho bạn ô lớn hơn để viết chữ cẩn thận.
Genkouyoushi viết dọc hay ngang?
Genkouyoushi truyền thống được viết dọc, từ trên xuống dưới, với các cột đi từ phải sang trái. Cũng có loại giấy ngang, đọc từ trái sang phải, từ trên xuống dưới, giống tiếng Anh.
Dấu câu đặt ở đâu trên giấy genkouyoushi?
Mỗi dấu câu có ô riêng, không bao giờ chung ô với một chữ. Khi viết dọc, các dấu như dấu chấm và dấu phẩy nằm về phía trên bên phải của ô.
Kana nhỏ đặt thế nào trên giấy genkouyoushi?
Kana nhỏ như tsu nhỏ, ya, yu và yo, mỗi cái chiếm trọn một ô. Khi viết dọc, chúng nằm về phía trên bên phải của ô vuông, còn khi viết ngang thì về phía dưới bên trái.
Tôi nên đặt thiết lập máy in nào cho file PDF genkouyoushi?
Đặt tỷ lệ là Actual Size hoặc 100 phần trăm thay vì Fit to Page, để các ô vuông in ra có cỡ nhất quán. Kiểm tra xem lề có cắt mất các đường lưới ngoài cùng không.
Tôi có thể dùng giấy genkouyoushi để luyện hiragana và katakana không?
Có. Lưới mỗi ô một chữ hợp với hiragana và katakana không kém gì kanji, và đây là cách hay để học cách giãn cách cân đối ngay từ sớm.
Làm sao luyện viết tay khi không có máy in?
Bạn có thể tô chữ trên màn hình theo hướng dẫn thứ tự nét với một ứng dụng miễn phí như Kana Conbini, rồi quay lại với giấy sau. Luyện trên màn hình và trên giấy bổ trợ rất tốt cho nhau.