Kosakata Konbini: 60+ Kata Bahasa Jepang Minimarket

Sebuah konbini (コンビニ) adalah minimarket Jepang, dan halaman ini adalah daftar kosakata berbagai kategori untuk berbelanja di dalamnya. Di bawah ini kamu akan menemukan kata-kata makanan, minuman, kasir, dan papan tanda yang benar-benar kamu jumpai, masing-masing dengan tulisan Jepang, kana, romaji, dan artinya supaya kamu bisa membaca setiap entri.

Tidak ada satu cara yang benar untuk mempelajari kata-kata ini; lakukan yang terasa pas untukmu. Sebagian orang menghafal daftar inti yang singkat, sebagian lagi mempelajari kata bagian demi bagian sambil berbelanja. Panduan ini memberimu keduanya, ditambah lembar contekan cetak gratis di akhir.

Apa arti konbini dan mengapa kosakata ini membantu

Konbini adalah bentuk singkat dari bahasa Inggris “convenience store,” ditulis dalam katakana sebagai コンビニ. Jaringan besar seperti 7-Eleven, FamilyMart, dan Lawson semuanya konbini, dan mereka menjual makanan, minuman, barang sehari-hari, serta beragam layanan yang mengejutkan.

Kunjungan singkat menyentuh banyak bahasa dengan cepat: sapaan, pertanyaan tentang menghangatkan makananmu, pertanyaan tentang kantong, total harga, dan ucapan perpisahan. Mengetahui sekadar sepuluh kata ini saja mengubah momen menegangkan menjadi mulus. Kosakata ini juga latihan pemula yang bagus karena kata-katanya konkret, umum, dan berulang setiap kali kamu datang.

Cara membaca daftar ini (kana, romaji, dan arti)

Setiap tabel di bawah ini punya empat kolom supaya kamu bisa membaca setiap kata dengan cara yang paling membantumu.

Kolom	Apa yang ditampilkan	Contoh
Jepang	Kata seperti tertulis di toko	袋
Kana	Bacaan dalam hiragana atau katakana	ふくろ
Romaji	Bunyi yang ditulis dalam alfabet Latin	fukuro
Arti	Artinya secara sederhana	kantong

Catatan singkat tentang dua aksara kana. Hiragana dipakai untuk banyak kata bahasa Jepang sehari-hari, dan katakana dipakai sebagian besar untuk kata serapan dari bahasa lain. Minimarket penuh dengan katakana karena begitu banyak produk berasal dari luar negeri, jadi mengenali katakana adalah keterampilan belanja yang nyata.

Untuk romaji, vokal panjang ditulis ganda, seperti pada reshiito. Bacalah sebagai bunyi yang ditahan, bukan dua ketukan terpisah.

Kata-kata inti konbini yang pertama kamu lihat

Mulai dari sini. Beberapa kata ini muncul di setiap toko, setiap kunjungan, dan menanggung sebagian besar perjalanan singkat.

Jepang	Kana	Romaji	Arti
コンビニ	コンビニ	konbini	minimarket
店員	てんいん	ten’in	staf toko
レジ	レジ	reji	kasir, tempat bayar
お会計	おかいけい	okaikei	tagihan, pembayaran
袋	ふくろ	fukuro	kantong
ビニール袋	ビニールぶくろ	biniiru-bukuro	kantong plastik
商品	しょうひん	shouhin	produk, barang
値段	ねだん	nedan	harga
お金	おかね	okane	uang
現金	げんきん	genkin	uang tunai

Reji (レジ) adalah meja kasir tempat bayar dan salah satu kata katakana paling berguna untuk dikenali. Fukuro (袋) berarti “kantong,” dan kamu akan mendengarnya dalam pertanyaan fukuro wa irimasu ka, yang berarti “apakah kamu butuh kantong?”

Kosakata makanan: onigiri, bento, oden, dan camilan panas

Makanan konbini terkenal bukan tanpa alasan. Inilah barang-barang yang paling sering kamu ambil.

Jepang	Kana	Romaji	Arti
おにぎり	おにぎり	onigiri	bola nasi
お弁当	おべんとう	obentou	nasi kotak
サンドイッチ	サンドイッチ	sandoicchi	roti lapis
パン	パン	pan	roti
おでん	おでん	oden	rebusan panci panas
肉まん	にくまん	nikuman	bakpao isi daging babi
からあげ	からあげ	karaage	ayam goreng
ホットスナック	ホットスナック	hotto sunakku	camilan panas (gorengan di kasir)
カップ麺	カップめん	kappu men	mi cangkir
アイス	アイス	aisu	es krim
お菓子	おかし	okashi	camilan, manisan
デザート	デザート	dezaato	makanan penutup

Onigiri (おにぎり) adalah bola nasi berisi yang dibungkus rumput laut, dan bungkusnya punya penarik pintar supaya rumput lautnya tetap renyah. Oden (おでん) adalah nampan hangat berisi rebusan seperti telur, lobak daikon, dan kue ikan, umum di bulan-bulan lebih dingin; kamu menunjuk potongan yang kamu mau dan menyebut berapa banyak. Hotto sunakku (ホットスナック) adalah etalase gorengan di dekat kasir, dan staf yang menyajikannya untukmu.

Kosakata minuman: kopi, teh, air, dan lemari pendingin

Minuman berjajar di lemari pendingin yang panjang, ditambah sering ada mesin kopi segar di dekat kasir.

Jepang	Kana	Romaji	Arti
飲み物	のみもの	nomimono	minuman
水	みず	mizu	air
お茶	おちゃ	ocha	teh (sering teh hijau)
コーヒー	コーヒー	koohii	kopi
ホット	ホット	hotto	panas (minuman)
アイス	アイス	aisu	dingin, pakai es (minuman)
ジュース	ジュース	juusu	jus
牛乳	ぎゅうにゅう	gyuunyuu	susu
ビール	ビール	biiru	bir
お酒	おさけ	osake	minuman beralkohol
炭酸	たんさん	tansan	berkarbonasi, bersoda

Untuk kopi mesin, dua kata yang kamu butuhkan adalah hotto (ホット) untuk panas dan aisu (アイス) untuk dingin pakai es. Perhatikan betapa banyak kata minuman adalah serapan katakana, yang menjadikan lemari pendingin latihan membaca katakana yang bagus.

Di kasir: kata-kata yang sebenarnya diucapkan staf kepadamu

Inilah bagian yang sering dilewati panduan wisata dan paling diinginkan pelajar. Berikut yang kemungkinan kamu dengar, kurang lebih dalam urutan kejadiannya.

Jepang	Kana	Romaji	Arti
いらっしゃいませ	いらっしゃいませ	irasshaimase	selamat datang (sapaan)
温めますか	あたためますか	atatamemasu ka	mau dihangatkan?
袋はご利用ですか	ふくろはごりようですか	fukuro wa goriyou desu ka	mau pakai kantong?
お箸はおつけしますか	おはしはおつけしますか	ohashi wa otsuke shimasu ka	mau ditambahkan sumpit?
ポイントカードはお持ちですか	ポイントカードはおもちですか	pointo kaado wa omochi desu ka	apakah punya kartu poin?
〜円になります	〜えんになります	en ni narimasu	jadinya ~ yen
お支払いは	おしはらいは	oshiharai wa	bayar pakai apa?
ありがとうございました	ありがとうございました	arigatou gozaimashita	terima kasih banyak

Atatamemasu ka (温めますか) berarti “mau dihangatkan?” Staf menanyakan ini untuk bento dan gorengan. Beberapa jawaban singkat hampir mencakup semuanya:

• Hai, onegaishimasu. (はい、お願いします): Ya, tolong.
• Daijoubu desu. (大丈夫です): Tidak, tidak usah.
• Fukuro wa iranai desu. (袋はいらないです): Saya tidak butuh kantong.
• Reshiito o kudasai. (レシートをください): Tolong struknya.

Kata-kata di papan tanda dan kemasan (panas, dingin, pedas, habis, pajak)

Kata-kata ini ada di label rak, layar, dan bungkus. Mudah terlewat di buku panduan tetapi terus-menerus kamu lihat.

Jepang	Kana	Romaji	Arti
温め	あたため	atatame	menghangatkan, memanaskan
冷たい	つめたい	tsumetai	dingin
辛口	からくち	karakuchi	pedas (rasa pedas)
甘口	あまくち	amakuchi	ringan, manis (rasa)
売り切れ	うりきれ	urikire	habis terjual
税込	ぜいこみ	zeikomi	sudah termasuk pajak
税別	ぜいべつ	zeibetsu	belum termasuk pajak
新商品	しんしょうひん	shin shouhin	produk baru
数量限定	すうりょうげんてい	suuryou gentei	jumlah terbatas
賞味期限	しょうみきげん	shoumi kigen	tanggal terbaik dikonsumsi

Dua kata harga paling penting. Zeikomi (税込) berarti harga yang ditampilkan sudah termasuk pajak, jadi itulah yang kamu bayar. Zeibetsu (税別) berarti pajak ditambahkan di kasir.

Beberapa kanji ini layak dipelajari cara menulisnya, karena begitu sering muncul. Urutan goresan dalam bahasa Jepang mengikuti pola yang tetap: umumnya dari atas ke bawah, kiri ke kanan, dengan radikal lebih dulu. Tiga kanji konbini berfrekuensi tinggi adalah titik awal yang baik:

Kanji	Bacaan	Arti	Goresan	Catatan singkat
袋	ふくろ (fukuro)	kantong	11	Tulis bagian atas dulu, lalu elemen “pakaian” di bawahnya.
温	あたた(める) (atata-)	hangat	12	Mulai dengan radikal air tiga goresan di sebelah kiri.
辛	から(い) (kara-)	pedas	7	Bangun dari atas ke bawah, akhiri dengan goresan tengah yang panjang.

Kalau kamu ingin melihat goresan bergerak, demo urutan goresan beranimasi menunjukkan jalurnya satu goresan demi satu goresan. Untuk menelusurinya sendiri dengan panduan yang memudar saat kamu mengerjakannya, aplikasi menulis tangan mencakup kanji ini dan sisanya.

Peralatan makan dan tambahan kecil (sumpit, sendok, sedotan, struk)

Inilah tambahan kecil yang ditawarkan staf atau dimasukkan ke kantongmu.

Jepang	Kana	Romaji	Arti
お箸	おはし	ohashi	sumpit
スプーン	スプーン	supuun	sendok
フォーク	フォーク	fooku	garpu
ストロー	ストロー	sutoroo	sedotan
おしぼり	おしぼり	oshibori	tisu basah
レシート	レシート	reshiito	struk (cetakan kecil)
領収書	りょうしゅうしょ	ryoushuusho	struk resmi
温め用	あたためよう	atatame you	untuk dipanaskan (aman microwave)

Ada dua kata “struk.” Reshiito (レシート) adalah cetakan kecil yang biasa. Ryoushuusho (領収書) adalah struk resmi dengan nama perusahaan, yang kamu minta saat membutuhkannya untuk pekerjaan atau pengeluaran.

Layanan di luar camilan (ATM, toilet, fotokopi, tiket)

Konbini lebih dari sekadar makanan. Mengetahui kata-kata ini membantumu mengurus berbagai keperluan juga.

Jepang	Kana	Romaji	Arti
ATM	エーティーエム	eetiiemu	mesin uang tunai
お手洗い	おてあらい	otearai	toilet
トイレ	トイレ	toire	toilet, kamar kecil
コピー機	コピーき	kopii ki	mesin fotokopi
宅配便	たくはいびん	takuhaibin	pengiriman paket
チケット	チケット	chiketto	tiket
公共料金	こうきょうりょうきん	koukyou ryoukin	tagihan utilitas
切手	きって	kitte	perangko

Untuk menanyakan di mana letak sesuatu, gunakan pola … wa doko desu ka, yang berarti “di mana …?” Misalnya, otearai wa doko desu ka menanyakan di mana toiletnya.

Latihan singkat: satu kunjungan konbini dari awal sampai akhir

Berikut satu kunjungan utuh memakai kata-kata di atas. Baca dulu sekali, lalu coba ucapkan bagianmu dengan suara keras.

1. Kamu masuk. Staf berseru irasshaimase (selamat datang). Kamu tidak perlu menjawab; anggukan kecil sudah cukup.
2. Kamu memilih makanan dan minuman. Kamu mengambil obentou (nasi kotak) dan kopi hotto (panas) dari lemari.
3. Kamu menuju reji. Kamu meletakkan barangmu di meja reji (kasir).
4. Staf bertanya soal menghangatkan. Kamu mendengar atatamemasu ka (mau dihangatkan?). Kamu menjawab hai, onegaishimasu (ya, tolong).
5. Staf bertanya soal kantong. Kamu mendengar fukuro wa goriyou desu ka (mau pakai kantong?). Kamu menjawab daijoubu desu (tidak usah) kalau kamu membawa kantong sendiri.
6. Kamu membayar. Staf menyebut totalnya, … en ni narimasu. Kamu membayar dengan genkin (uang tunai) atau kartu.
7. Kamu meminta struk. Kamu bilang reshiito o kudasai (tolong struknya).
8. Kamu pergi. Staf bilang arigatou gozaimashita (terima kasih banyak). Selesai.

Jalani ini beberapa kali dan situasi nyatanya akan terasa biasa saja. Kalau kamu lebih suka berlatih satu kunjungan utuh lewat permainan, permainan minimarket menempatkanmu di belakang kasir membaca kata-kata yang sama untuk melayani pelanggan. Untuk terus berlatih di kertas, lembar kerja cetak gratis memberimu ruang untuk menyalin kana dan kanji dari daftar ini dengan tangan.

Bagaimana Kana Conbini bisa membantu

Kalau kamu menikmati belajar sambil melakukan, Kana Conbini adalah satu pilihan ramah yang dibangun di sekitar latar persis ini. Gratis untuk memulai, tanpa langganan, di iPhone dan Android.

• Conbini Run adalah permainan minimarket tempat kamu membaca hiragana, katakana, dan kanji untuk melayani pelanggan, jadi kata-kata seperti di atas muncul dalam konteks.
• Write Kanji (書き取り) adalah mode menulis tangan untuk menelusuri seluruh 46 hiragana, 46 katakana, dan 2.126 kanji dalam urutan goresan yang benar, dengan panduan di layar yang memudar seiring kamu membaik.
• Lebih dari 10.000 kosakata nyata mencakup rentang penuh dari N5 hingga N1, masing-masing dengan suara asli penutur Jepang, jadi kamu mendengar bunyinya saat membaca.
• Pengulangan cerdas membawa kembali setiap kata tepat sebelum kamu lupa, dan petunjuk visual memudar saat kamu menguasainya satu per satu.
• Di tingkat gratis, menulis tangan harian menggunakan meteran energi yang terisi ulang seiring waktu atau dengan menonton iklan, dan paket sekali beli membuatnya tak terbatas.

Kamu bisa menemukan panduan lain seperti ini di pusat belajar, melihat demo urutan goresan di halaman beranda, dan mulai dengan daftar kata konbini cetak kapan pun kamu siap. Tidak ada satu cara yang benar untuk berlatih, jadi pilihlah bagian yang cocok untukmu.